专业人工翻译服务

20年翻译经验 · 国际认证翻译专家 · 精准传达每一处文化细节

专业翻译服务

📄

文档翻译

合同、报告、学术论文等各类文档的专业翻译,保持原格式排版,确保专业术语准确。

🎤

口译服务

会议同传、商务谈判、陪同翻译等,确保沟通流畅无碍,把握每一处细微语气。

🌍

本地化翻译

软件、网站、游戏本地化,不仅翻译文字,更适应目标市场文化习惯。

专业翻译流程

1

需求分析

了解客户具体需求,确定翻译领域和特殊要求

2

专业翻译

由顾老师亲自翻译或指导专业团队完成

3

质量审校

双重校对确保术语准确和语言流畅

4

交付客户

按时交付并跟进客户反馈

成功案例展示

合同文档

跨国并购合同翻译

2023.05 中英双语

为某世界500强企业提供并购合同翻译服务,涉及法律、金融专业术语,共计120页。

查看详情
会议现场

国际会议同声传译

2023.08 中日英三语

担任全球科技创新峰会主会场同声传译,涉及人工智能、生物科技等前沿领域。

查看详情
移动应用

移动应用本地化

2023.10 中法德西

为知名社交应用完成多语言本地化,包括UI、帮助文档和营销内容。

查看详情

客户评价

顾老师为我们翻译的合同精准无误,法律术语处理得非常专业,帮助我们顺利完成了国际并购项目。

张总经理

某跨国企业中国区负责人

我们学术论文经过顾老师翻译后在国际期刊顺利发表,专业术语准确,语言流畅,完全达到了发表要求。

李教授

国家重点实验室主任

顾老师的同声传译在国际会议上表现出色,不仅翻译准确,更能精准把握发言者的情感和细微语气。

王女士

国际组织官员

权威认证

UN
NA
CAT

顾老师拥有国际认证翻译资质(UNLPP)、澳大利亚NAATI认证以及中国CATTI一级翻译资格,确保您获得的翻译服务达到国际最高标准。